{"id":1037,"date":"2017-03-28T17:58:07","date_gmt":"2017-03-28T15:58:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.studiolegalegoller.com\/?page_id=1037\/"},"modified":"2018-03-02T10:20:10","modified_gmt":"2018-03-02T09:20:10","slug":"deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/","title":{"rendered":"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN"},"content":{"rendered":"<div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-av_layout_row-787a4678fb05ae4d4b2b487926e0b363 entry-content-wrapper main_color av-fixed-cells  avia-builder-el-0  el_before_av_slideshow_full  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_third-1e96808152db8b348ad1646a24407885\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_third-1e96808152db8b348ad1646a24407885{\nvertical-align:top;\nheight:15px;\nmin-height:15px;\nbackground-color:#3a8c36;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_third-1e96808152db8b348ad1646a24407885{\npadding:30px 30px 30px 30px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_third-1e96808152db8b348ad1646a24407885 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-1  el_before_av_cell_one_third  avia-builder-el-first  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_third-d441968a24f1ee8ed5de6b0918c12fc3\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_third-d441968a24f1ee8ed5de6b0918c12fc3{\nvertical-align:top;\nheight:15px;\nmin-height:15px;\nbackground-color:#ffffff;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_third-d441968a24f1ee8ed5de6b0918c12fc3{\npadding:30px 30px 30px 30px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_third-d441968a24f1ee8ed5de6b0918c12fc3 av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-2  el_after_av_cell_one_third  el_before_av_cell_one_third  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_cell_one_third-246f1ad73a0d30cfe4f43df89313ae7b\">\n.flex_cell.av-av_cell_one_third-246f1ad73a0d30cfe4f43df89313ae7b{\nvertical-align:top;\nheight:15px;\nmin-height:15px;\nbackground-color:#dd0000;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-av_cell_one_third-246f1ad73a0d30cfe4f43df89313ae7b{\npadding:30px 30px 30px 30px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-av_cell_one_third-246f1ad73a0d30cfe4f43df89313ae7b av-gridrow-cell av_one_third no_margin  avia-builder-el-3  el_after_av_cell_one_third  avia-builder-el-last  content-align-top'  ><div class='flex_cell_inner'><\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='full_slider_1'  class='avia-fullwidth-slider main_color avia-shadow   avia-builder-el-4  el_after_av_layout_row  el_before_av_section   slider-not-first container_wrap sidebar_right'  >\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_slideshow_full-74fdd40eca67850fb290d6f2f00f9049\">\n#top #wrap_all .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-av_slideshow_full-74fdd40eca67850fb290d6f2f00f9049__0 .avia-caption-title{\nfont-size:50px;\ncolor:#ffffff;\n}\n#top .avia-slideshow .av-slideshow-caption.av-av_slideshow_full-74fdd40eca67850fb290d6f2f00f9049__0 .avia-caption-content{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-slideshow av-av_slideshow_full-74fdd40eca67850fb290d6f2f00f9049 avia-slideshow-featured av_slideshow_full avia-slide-slider av-slideshow-ui av-control-hidden av-no-slider-navigation av-hide-nav-arrows av-slideshow-manual av-loop-once av-loop-manual-endless av-default-height-applied   avia-slideshow-1' data-slideshow-options=\"{&quot;animation&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;autoplay&quot;:false,&quot;loop_autoplay&quot;:&quot;once&quot;,&quot;interval&quot;:5,&quot;loop_manual&quot;:&quot;manual-endless&quot;,&quot;autoplay_stopper&quot;:false,&quot;noNavigation&quot;:true,&quot;bg_slider&quot;:false,&quot;keep_padding&quot;:false,&quot;hoverpause&quot;:false,&quot;show_slide_delay&quot;:0}\"  itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><ul class='avia-slideshow-inner ' style='padding-bottom: 28.666666666667%;'><li  class='avia-slideshow-slide av-av_slideshow_full-74fdd40eca67850fb290d6f2f00f9049__0  av-single-slide slide-1 slide-odd'><div data-rel='slideshow-1' class='avia-slide-wrap '   ><div class='av-slideshow-caption av-av_slideshow_full-74fdd40eca67850fb290d6f2f00f9049__0 caption_fullwidth caption_center caption_center_framed caption_framed'><div class=\"container caption_container\"><div class=\"slideshow_caption\"><div class=\"slideshow_inner_caption\"><div class=\"slideshow_align_caption\"><h2 class='avia-caption-title '  itemprop=\"name\" >DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN<\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><img decoding=\"async\" loading=\"eager\" class=\"wp-image-630 avia-img-lazy-loading-not-630\"  src=\"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/Studio-Legale-Goller_GLP0157-1500x430.jpg\" width=\"1500\" height=\"430\" title='Studio Legale Goller_GLP0157' alt='Diritto italo \u2013 tedesco per PRIVATI'  itemprop=\"thumbnailUrl\"   \/><\/div><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-76e7450369a533dfff549692163fc08b\">\n.avia-section.av-av_section-76e7450369a533dfff549692163fc08b{\nbackground-color:#000000;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='nero'  class='avia-section av-av_section-76e7450369a533dfff549692163fc08b main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-5  el_after_av_slideshow_full  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1037'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-cb82c89998e48f18c3619179acd42d33\">\n.avia-section.av-av_section-cb82c89998e48f18c3619179acd42d33{\nbackground-color:#d83434;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='rosso'  class='avia-section av-av_section-cb82c89998e48f18c3619179acd42d33 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-6  el_after_av_section  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1037'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-4014ebf9fdaf027b502b18d7fc17f8b1\">\n.avia-section.av-av_section-4014ebf9fdaf027b502b18d7fc17f8b1{\nbackground-color:#f2ba21;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='giallo'  class='avia-section av-av_section-4014ebf9fdaf027b502b18d7fc17f8b1 main_color avia-section-default avia-no-border-styling  avia-builder-el-7  el_after_av_section  el_before_av_image  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1037'><div class='entry-content-wrapper clearfix'><\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div><div id='after_section_3'  class='main_color av_default_container_wrap container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1037'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_image-896a9f2c5b6d62fa6427804538ed5bb8\">\n.avia-image-container.av-av_image-896a9f2c5b6d62fa6427804538ed5bb8 img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-av_image-896a9f2c5b6d62fa6427804538ed5bb8 .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-av_image-896a9f2c5b6d62fa6427804538ed5bb8 av-styling- av-hover-grow avia_animated_image av-animated-when-visible-95 bottom-to-top avia-align-center  avia-builder-el-8  el_after_av_section  el_before_av_textblock  avia-builder-el-first '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-541 avia-img-lazy-loading-not-541 avia_image ' src=\"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/diritto-italo-tedesco-per-privati-80x80.png\" alt='diritto-italo-tedesco-per-privati' title='diritto-italo-tedesco-per-privati'  height=\"80\" width=\"80\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/diritto-italo-tedesco-per-privati-80x80.png 80w, https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/diritto-italo-tedesco-per-privati-36x36.png 36w, https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/diritto-italo-tedesco-per-privati-180x180.png 180w, https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/diritto-italo-tedesco-per-privati-120x120.png 120w, https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/diritto-italo-tedesco-per-privati.png 256w\" sizes=\"(max-width: 80px) 100vw, 80px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-396ddf1f42196ca838231e61a4602801 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>Deutschland und Italien verbindet sehr viel: zwischen den beiden L\u00e4ndern findet reger Handel statt, Italien ist das Lieblingsurlaubsland der Deutschen, beide L\u00e4nder haben eine wichtige Rolle in der Europ\u00e4ischen Union. Viele Deutsche tr\u00e4umen von einem eigenem Haus in der Toskana und manche k\u00f6nnen sich diesen Traum verwirklichen. Viele Italiener haben sich auf Zeit oder dauerhaft, oft aus beruflichen Gr\u00fcnden, in Deutschland niedergelassen. All dies hat zur Folge, dass es viele deutsch-italienische Paare gibt und unz\u00e4hlige italienische Familien Verwandte in Deutschland haben und umgekehrt.<\/p>\n<p>Frau Goller ist deutsche Muttersprachlerin und verf\u00fcgt, dank ihres deutschen Universit\u00e4tsabschlusses (1. juristisches Staatsexamen) und ihrer darauffolgenden Ausbildung und Zulassung als \u201eAvvocato\u201c in Italien,\u00a0 \u00fcber fundierte Kenntnisse im deutschen und im italienischen Recht. Sie bietet eine doppelte fachliche und sprachliche Kompetenz und ist mit der Mentalit\u00e4t der Italiener und der Deutschen gleicherma\u00dfen vertraut.<\/p>\n<p>Die Kanzlei wird sowohl au\u00dfergerichtlich beratend als auch vor Gericht t\u00e4tig.\u00a0Die\u00a0Gerichtstermine vor den Gerichten der Toskana\u00a0k\u00f6nnen von den Anw\u00e4lten pers\u00f6nlich wahrgenommen werden (Lucca und Livorno: Fahrtzeit weniger als einer Stunde; Florenz: Fahrtzeit eine Stunde; Siena und Grosseto: Fahrtzeit weniger als 2 Stunden)<\/p>\n<p>In folgenden Bereichen wird die Kanzlei oft von Ratsuchenden kontaktiert<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-c682a4dfed52e695680a8aed139d3e49\">\n.avia-section.av-av_section-c682a4dfed52e695680a8aed139d3e49{\nbackground-color:#2a6a0c;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_4'  class='avia-section av-av_section-c682a4dfed52e695680a8aed139d3e49 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-10  el_after_av_textblock  el_before_av_section  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1037'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-ccc41b1437e8ef8415a8890f7fa1a952\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-ccc41b1437e8ef8415a8890f7fa1a952{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-ccc41b1437e8ef8415a8890f7fa1a952 av_one_fourth  avia-builder-el-11  el_before_av_one_fourth  avia-builder-el-first  first flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_icon_box-d74d2ad45f1cd74123a4f225f3623134\">\n.iconbox.av-av_icon_box-d74d2ad45f1cd74123a4f225f3623134 .iconbox_icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-av_icon_box-d74d2ad45f1cd74123a4f225f3623134 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left_content av-av_icon_box-d74d2ad45f1cd74123a4f225f3623134  avia-builder-el-12  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: ITALIENISCHES EHE- UND SCHEIDUNGSRECHT\"><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >ITALIENISCHES EHE- UND SCHEIDUNGSRECHT<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8 av_one_fourth  avia-builder-el-13  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_icon_box-47e7ebf7f6f7bad1c836b5a050c5e680\">\n.iconbox.av-av_icon_box-47e7ebf7f6f7bad1c836b5a050c5e680 .iconbox_icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-av_icon_box-47e7ebf7f6f7bad1c836b5a050c5e680 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left_content av-av_icon_box-47e7ebf7f6f7bad1c836b5a050c5e680  avia-builder-el-14  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: ITALIENISCHES ZIVILRECHT\"><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >ITALIENISCHES ZIVILRECHT<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8 av_one_fourth  avia-builder-el-15  el_after_av_one_fourth  el_before_av_one_fourth  flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_icon_box-397fdea5f6b5c45a12dd9dfdd5d7a681\">\n.iconbox.av-av_icon_box-397fdea5f6b5c45a12dd9dfdd5d7a681 .iconbox_icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-av_icon_box-397fdea5f6b5c45a12dd9dfdd5d7a681 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left_content av-av_icon_box-397fdea5f6b5c45a12dd9dfdd5d7a681  avia-builder-el-16  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: ERWERB VON IMMOBILIEN, NIE\u00dfBRAUCH, DURCHGANGSRECHTE, ERSITZUNG, BESITZST\u00d6RUNG ITALIEN\"><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >ERWERB VON IMMOBILIEN, NIE\u00dfBRAUCH, DURCHGANGSRECHTE, ERSITZUNG, BESITZST\u00d6RUNG ITALIEN<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-aa6515dc68dfddaa942ed75e5967b9f8 av_one_fourth  avia-builder-el-17  el_after_av_one_fourth  avia-builder-el-last  flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_icon_box-5750bf607f09de15cf3625977958d4b9\">\n.iconbox.av-av_icon_box-5750bf607f09de15cf3625977958d4b9 .iconbox_icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-av_icon_box-5750bf607f09de15cf3625977958d4b9 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left_content av-av_icon_box-5750bf607f09de15cf3625977958d4b9  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling '  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: ITALIENISCHES ERBRECHT\"><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >ITALIENISCHES ERBRECHT<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_one_fourth-ccc41b1437e8ef8415a8890f7fa1a952\">\n.flex_column.av-av_one_fourth-ccc41b1437e8ef8415a8890f7fa1a952{\nborder-radius:0px 0px 0px 0px;\npadding:0px 0px 0px 0px;\n}\n<\/style>\n<div  class='flex_column av-av_one_fourth-ccc41b1437e8ef8415a8890f7fa1a952 av_one_fourth first flex_column_div av-animated-generic left-to-right av-zero-column-padding  '     ><style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_icon_box-a69fbe02f949c7a0bf939b24719b9835\">\n.iconbox.av-av_icon_box-a69fbe02f949c7a0bf939b24719b9835 .iconbox_icon{\ncolor:#ffffff;\n}\n.iconbox.av-av_icon_box-a69fbe02f949c7a0bf939b24719b9835 .iconbox_icon.avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<article  class='iconbox iconbox_left_content av-av_icon_box-a69fbe02f949c7a0bf939b24719b9835'  itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='iconbox_icon heading-color avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue889' data-av_iconfont='entypo-fontello'  ><\/div><div class=\"iconbox_content\"><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Icon: ABWICKLUNG VON UNF\u00c4LLEN IN ITALIEN\"><h3 class='iconbox_content_title '  itemprop=\"headline\" >ABWICKLUNG VON UNF\u00c4LLEN IN ITALIEN<\/h3><\/header><div class='iconbox_content_container '  itemprop=\"text\" ><\/div><\/div><footer class=\"entry-footer\"><\/footer><\/article><\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div><!-- close content main div --><\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_section-9837ef6a92fc384ebfbe83875cd82748\">\n.avia-section.av-av_section-9837ef6a92fc384ebfbe83875cd82748{\nbackground-color:#fcfcfc;\nbackground-image:unset;\n}\n<\/style>\n<div id='av_section_5'  class='avia-section av-av_section-9837ef6a92fc384ebfbe83875cd82748 main_color avia-section-default avia-no-shadow  avia-builder-el-19  el_after_av_section  el_before_av_button_big  avia-bg-style-scroll container_wrap sidebar_right'  ><div class='container av-section-cont-open' ><div class='template-page content  av-content-small alpha units'><div class='post-entry post-entry-type-page post-entry-1037'><div class='entry-content-wrapper clearfix'>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0\">\n#top .av-special-heading.av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0{\npadding-bottom:10px;\nfont-size:20px;\n}\nbody .av-special-heading.av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0 .av-special-heading-tag .heading-char{\nfont-size:25px;\n}\n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:20px;\n}\n.av-special-heading.av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0 .av-subheading{\nfont-size:15px;\n}\n\n@media only screen and (min-width: 480px) and (max-width: 767px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n\n@media only screen and (max-width: 479px){ \n#top #wrap_all .av-special-heading.av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0 .av-special-heading-tag{\nfont-size:0.8em;\n}\n}\n<\/style>\n<div  class='av-special-heading av-av_heading-2957c44d6ba15e534f043589d80e0fe0 av-special-heading-h3 blockquote modern-quote modern-centered av-inherit-size'><h3 class='av-special-heading-tag '  itemprop=\"headline\"  >\u00dcBERSETZUNG VON RECHTSTEXTEN<\/h3><div class=\"special-heading-border\"><div class=\"special-heading-inner-border\"><\/div><\/div><\/div>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_hr-3e6924578a442af70cfe90e7df113fc2\">\n#top .hr.av-av_hr-3e6924578a442af70cfe90e7df113fc2{\nmargin-top:30px;\nmargin-bottom:30px;\n}\n.hr.av-av_hr-3e6924578a442af70cfe90e7df113fc2 .hr-inner{\nwidth:30%;\nmax-width:45%;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-av_hr-3e6924578a442af70cfe90e7df113fc2 hr-custom hr-center hr-icon-yes'><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><span class='av-seperator-icon avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue873' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><span class='hr-inner inner-border-av-border-thin'><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div>\n<section  class='av_textblock_section av-av_textblock-0366cc7376be6c9e82a3e9cc8987b64f '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>In der Kanzlei werden Rechtstexte (insbesondere Urteile, Anwaltsschrifts\u00e4tze und Vertr\u00e4ge) von italienischer Sprache in die deutsche und umgekehrt \u00fcbersetzt. Bei Bedarf k\u00f6nnen Immobilienkaufvertr\u00e4ge \u00fcbersetzt werden.<\/p>\n<\/div><\/section>\n\n<div  class='avia-button-wrap avia-button-center '>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-av_button_big-d36763adfb5d8561815d23a3928c4ad3\">\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-d36763adfb5d8561815d23a3928c4ad3{\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-d36763adfb5d8561815d23a3928c4ad3:hover{\nbackground-color:#444444;\ncolor:#ffffff;\ntransition:all 0.4s ease-in-out;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-d36763adfb5d8561815d23a3928c4ad3 .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n#top #wrap_all .avia-button.av-av_button_big-d36763adfb5d8561815d23a3928c4ad3:hover .avia-svg-icon svg:first-child{\nfill:#ffffff;\nstroke:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<a href='https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/contatti\/' class='av-icon-on-hover avia-color-theme-color avia-button avia-button-fullwidth av-av_button_big-d36763adfb5d8561815d23a3928c4ad3 avia-icon_select-yes-right-icon avia-color-theme-color'   aria-label=\"ZUR RECHTSAUSKUNFT\"><span class='avia_iconbox_title' >ZUR RECHTSAUSKUNFT<\/span><span class='avia_button_icon avia_button_icon_right avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue875' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/span><\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1037","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN - Studio Legale (Avvocato) Goller<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Italienisches ZIvilrecht, Italienisches Scheidungsrecht, Immobilienerwerb Italien, Abwicklung von Unf\u00e4llen in Italien, Italienisches Erbrecht\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN - Studio Legale (Avvocato) Goller\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Italienisches ZIvilrecht, Italienisches Scheidungsrecht, Immobilienerwerb Italien, Abwicklung von Unf\u00e4llen in Italien, Italienisches Erbrecht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Studio Legale (Avvocato) Goller\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2018-03-02T09:20:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"9\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/de\\\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/de\\\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\\\/\",\"name\":\"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN - Studio Legale (Avvocato) Goller\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-03-28T15:58:07+00:00\",\"dateModified\":\"2018-03-02T09:20:10+00:00\",\"description\":\"Italienisches ZIvilrecht, Italienisches Scheidungsrecht, Immobilienerwerb Italien, Abwicklung von Unf\u00e4llen in Italien, Italienisches Erbrecht\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/de\\\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/de\\\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/de\\\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/\",\"name\":\"Studio Legale (Avvocato) Goller\",\"description\":\"Studio specializzato in DIRITTO CIVILE INTERNAZIONALE E ITALO \u2013 TEDESCO\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/#organization\",\"name\":\"Studio Legale Goller\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Avvocato-Goller2-v4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/03\\\/Avvocato-Goller2-v4.png\",\"width\":650,\"height\":100,\"caption\":\"Studio Legale Goller\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.studiolegalegoller.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/franziska-goller-a9771b61\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN - Studio Legale (Avvocato) Goller","description":"Italienisches ZIvilrecht, Italienisches Scheidungsrecht, Immobilienerwerb Italien, Abwicklung von Unf\u00e4llen in Italien, Italienisches Erbrecht","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN - Studio Legale (Avvocato) Goller","og_description":"Italienisches ZIvilrecht, Italienisches Scheidungsrecht, Immobilienerwerb Italien, Abwicklung von Unf\u00e4llen in Italien, Italienisches Erbrecht","og_url":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/","og_site_name":"Studio Legale (Avvocato) Goller","article_modified_time":"2018-03-02T09:20:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"9\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/","url":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/","name":"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN - Studio Legale (Avvocato) Goller","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/#website"},"datePublished":"2017-03-28T15:58:07+00:00","dateModified":"2018-03-02T09:20:10+00:00","description":"Italienisches ZIvilrecht, Italienisches Scheidungsrecht, Immobilienerwerb Italien, Abwicklung von Unf\u00e4llen in Italien, Italienisches Erbrecht","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/deutsch-italienisches-recht-fur-privatpersonen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"DEUTSCH-ITALIENISCHES RECHT F\u00dcR PRIVATPERSONEN"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/#website","url":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/","name":"Studio Legale (Avvocato) Goller","description":"Studio specializzato in DIRITTO CIVILE INTERNAZIONALE E ITALO \u2013 TEDESCO","publisher":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/#organization","name":"Studio Legale Goller","url":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Avvocato-Goller2-v4.png","contentUrl":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/Avvocato-Goller2-v4.png","width":650,"height":100,"caption":"Studio Legale Goller"},"image":{"@id":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.linkedin.com\/in\/franziska-goller-a9771b61\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1037"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1307,"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1037\/revisions\/1307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.studiolegalegoller.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}